PMTC(Renamel Treatment)

前回はPMTCのエアフローについて紹介しました。今回は、エアフローの後から最後までの流れをご紹介します。

In the previous post, we described in detail the PMTC step involving Airflow. For this post, we will continue with the remaining steps.

エアフローで着色・膜汚れ落とし終えたのち、歯に対して負担をかけないペーストとシリコンカップを使用して、歯の表面を磨いていきます。

その後、しっかりと汚れを絡めとってくれるTepeフロスで、フロッシングします。

（※以前にTepeフロスについてのコラムを投稿しています。ご参照ください。）

Following the Airflow cleaning, the next step involves polishing the surface of the teeth using a paste and silicon cap. Following that step, TePe dental floss is used to clean between the teeth. (Refer to the previous post where TePe floss was introduced)

こちらをクリックしてください↓

Click this URL ↓

Dental Floss

 

そして一番重要な、歯と同じ成分のハイドロキシアパタイト配合のトリートメント材を使用して、しっかりと歯の表面をコーティング、保護していきます。最後に虫歯予防としてフッ素のお薬を塗布します。

Next, treatment comprised of particles of hydroxyapatite, a natural mineral found in the composition of teeth, are applied onto the teeth to restore, and smoothen the surface. The last step is to apply a coating of fluoride which will help prevent cavities.

その時に使用していくペーストがこちらです。

右側にあるペーストはリナメルというトリートメントペーストです。上にも書いたように、歯と同じ成分のナノ粒子ハイドロキシアパタイト配合で、汚れを落とすのではなく、汚れのつきにくいツルツルの歯にするという考えのもと作られました。歯がツルツルだと汚れが付きにくく、虫歯にもなりにくい口腔内環境を作ることができます。また、研磨目的の成分は無配合なので、歯を傷つけにくいという特徴があります。

On the right side of the first photo, you will see the treatment paste called Renamel, which again is comprised of particles of hydroxyapatite, a natural mineral found within our bodies. By applying this treatment onto tooth surfaces damaged by daily toothbrushing, it is possible to restore that surface damage. As a result, the surface of the teeth becomes smoother, and plaque and staining becomes less likely to occur, keeping the teeth clean and smooth.

ただ歯を磨くということ以外にも、たくさんのケア方法があります。気になっていることや疑問に思っていることはお気軽にお尋ねください。

There are many ways of caring for your teeth besides simply brushing. Feel free to contact us with any questions or concerns you may have.