Toothbrush head size

歯ブラシのヘッドの大きさ
ヘッドの大きさは小さめがお勧めです。大きいと奥歯までを一気に一筆で磨きがちになりますが、小さいと一歯ずつ小刻みに磨けるので、歯垢が付きやすい箇所を自然と丁寧に磨くことができます。

Toothbrush Head Size
Our recommendation for toothbrush size would be to choose the smaller one. With larger brushes, there is a tendency to brush in large strokes to cover as many teeth as possible at once, however with a smaller brush you can focus on brushing one tooth at a time allowing you to carefully brush areas where plaque tends to accumulate.

当院では小さくて磨きやすい、Ciアシストの歯ブラシを販売しています。

色も4色から選べて、家族で色違いを購入される患者様もいらっしゃいます。お気軽に受付までお申し付けください。

At our clinic, Ci Assist toothbrushes, which have the recommended small heads are available for purchase. They are available in 4 colors which make it easy to distinguish for family members. For those interested, please do not hesitate to inquire at our reception desk.